- 原唱:曽根史郎 1958年
- 原曲:日本演歌 初めての出航
- 台語作詞:蜚聲
- 作詞:吉川靜夫
- 作曲:豊田一雄
2 3 4 5 6 7 1'
┌──┬▄▄┬▄▄┬▄▄┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐
└──┴▀▀┴▀▀┴▀▀┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘
6. 7. 1 2
1 3m 6m 5
今日是快樂的,出帆期
親愛的朋友啊,情難離
天連海海連天,幾千里
4 1 2m 5 1
無限的海洋也,歡喜出帆的日子
爸爸啊媽媽啊,我會寫批寄乎你
清涼的海風也,祝阮出帆的日子
2m 1 4 5
綠色的地平線,青色的海水
暫時的分 離,請你免掛意
迷人的南 洋,木瓜花香味
1 6m
かもめ,かもめ,かもめ嘛飛來
2m 6m
一路順風念歌詩
1 4 1 6m 5 1
水螺聲響亮送阮,快樂的出帆啦
滿腹的興奮心情,快樂的出帆啦
手彈著輕鬆吉他,快樂的出帆啦